2020年4月15日发表于 TPi Magazine
《蒙提·派森之火腿骑士》（Spamalot）是改编自1975年电影《巨蟒与圣杯》(Monty Python and the Holy Grail)的音乐喜剧。讲述了英国传说中的亚瑟王与圆桌骑士一起寻找基督圣杯旅途中所发生的故事，全剧由一连串的噱头、笑话和嘲笑捉弄场面组成，幽默地讽刺了社会上的弊端，属音乐剧界中较少见的谐闹剧种。此剧纵然被剧评们指为无厘头、缺乏灵魂、哗众取宠；却亦不能否认此剧实在是太太太太爆笑的事实。
由爱尔兰初级学校举办的流行音乐喜剧《蒙提·派森之火腿骑士》（Spamalot学校版）最近在梅奥郡（County Mayo）上演。该剧以热门电影《巨蟒与圣杯》为蓝本，自2005年在百老汇首映以来，受到全球观众的喜爱。本次五场演出均在路易斯堡圣塔玛利亚学院新建的多功能厅举行。本次制作由英语和戏剧艺术专家Marina Rice执导，并获得两家爱尔兰公司的支持与赞助。
EvenTech由John Kearney运营，是一家领先的制作服务公司，专门为各种规模的活动提供完整的解决方案。除了为爱尔兰各地的节日、企业活动或礼拜场所提供灯光和音响服务外，EvenTech还是当地社区的活跃支持者，特别是针对教育领域。当Marina Rice向他们提出在圣塔玛利亚学院新建的多功能厅进行专业级音乐剧制作的想法时，他们毫不犹豫地赞同了。
John Kearney很高兴能参与进来，并为演出提供了完整的制作支持：
“戏剧对年轻人来说是一种令人难以置信的鼓舞人心的媒介，像这样的演出提供了很多学习方式。从艺术方面到技术方面，这样的演出要求很高，回报也一样。我们很高兴能帮助我们的社区，并为支持一项真正有价值的活动作出贡献。”
Spotrack由Liam Feeney（CEO）运营，以制造全球领先的远程遥控动态追光技术闻名。Spotrack产品广泛应用于各种制作，它使用了一个获得专利的3D跟踪系统，使操作者能够在便利的位置，只需使用鼠标或触摸屏，即可远程控制任意数量的摇头灯作为追光灯使用。通过摄像机和电脑显示器可以让操作者看到舞台和周围环境的全貌，并且该系统可以在任何表演空间中与任何摇头灯、任何灯光控台一起工作。作为一个可扩展的追光系统，Spotrack被运用于所有娱乐领域，从全球旅游公司到小型社区制作（如本例所示）。
Marina Rice有着丰富的剧院工作经验，为了真实再现《Spamalot》，特意邀请Spotrack参与这场演出。Liam欣然接受了这次机会，于是这个用于全球超级巨星Metallica大型运动场的追光系统，出现在爱尔兰西部的一所大学里。
像EvenTech一样，Spotrack也很乐意提供协助，Liam Feeney说道：
“在Spotrack，我们非常重视教育——我们定期参与行业专业人员的培训，因此我们有机会在当地社区提供一些技术支持，我们非常希望参与这样的跨课程项目，以扩大我们的学习层面。与新手团队一起工作，通常会对人们理解和学习使用技术的方式提供非常有用的见解。这反过来又可以帮助我们了解我们开发产品的方式。”
Spotrack远程动态追踪系统在很多方面证明了它的价值。根据《Spamalot》的特性，需要广泛使用追光灯以清楚地突出不同角色的人物性格与一举一动，吸引观众更深入地关注和了解此音乐喜剧。
用于演出的黑匣子场地是一个全新的多功能空间，在学校版剧情中具有很大的灵活性。但是其设置仍然为演出带来了一些挑战——没有固定的地点可以布置追光灯。无论如何，一个未经训练的年轻业余人员是不允许爬梯子或临时索具的。当EvenTech安装好灯具，只需透过Spotrack远程遥控追光灯，即可避免这类安全问题，并且很好地保持节目的质量。追光操作员可以脚踏实地地工作。
在制作过程中，还有一个有趣且具有潜在挑战性的事情。一批欧洲交换生参加了本次演出，他们暂时在学院学习和生活，以此发展和提升自身英语语言技能。由于音乐剧演员在他们到达前几个月就已经选好了，因此，他们的主要角色是技术人员。尽管对于一般任务来说，语言障碍几乎没有问题，但对于节目的细节，尤其是灯光提示需要精确计时的地方，需要更为清晰的交流。作为一个适用于国际部署的追光系统，Spotrack再次提供了一个令人满意的解决方案。
在Spotrack所有功能中，有一个名为“Cue Me”的选项，它向追光手提供以其选择的语言作为屏幕提示的信息，让不同语种的追光手进行准确的工作交流。在接受Spotrack系统培训后，分担排练和表演职责的追光手们即可收到对应语种的信息提示，确保节目的顺利进行。
*右一 Spotrack (CEO) Liam Feeney*
爱尔兰初级学校音乐喜剧《Spamalot》在各个层面都取得了巨大的成功。在经过一周的紧密排练后，该剧获得了当之无愧的好评，反映了Marina Rice、演员、剧组和所有工作人员的努力成果。
*左一 Spotrack (CEO) Liam Feeney*
“虽然我喜欢执导《Spamalot》过程中遇到的挑战，但我需要帮助，为辛勤工作的演员提供真正展示他们才华的技术支持。我很高兴Liam和John都乐意加入我们！凭借他们的专业知识，这场演出被提升到了另一个层次，他们以这种乐于助人、兢兢业业的方式提供专业服务，在随后获得的成功中发挥了重要作用。”
*前排左一 Spotrack (CEO) Liam Feeney*
“这场音乐剧的表演和制作价值达到了一个完全专业的标准，看到一个强大的团队走到一起，我感到很欣慰。这是一次非常丰富的全方位体验——我真的相信，像这样多学科、跨课程的活动可以帮助年轻人，特别是初出茅庐的技术人员，获得他们在更严格的教育框架中并不总是有的信心和经验。此外，John和EvenTech的伙伴们完成了一个出色的工作，在初次使用Spotrack动态追踪系统后，他们决定购买四套Spotrack！”
P.S. 本文摘自 TPi 并翻译为中文，仅供大家分享交流~
---------------- THE END --------------
